《古墓丽影：暗影》PS4版本拥有神奇的翻译 甚至可获得"我草泥马"奖杯！

最近，有玩家曝光了一些PS4版本《古墓丽影：暗影（Shadow of the Tomb Raider）》的截图，其中竟有“我草泥马”奖杯！翻译人员也真是爱玩梗！

　　《古墓丽影：暗影（Shadow of the Tomb Raider）》很快就要正式发售了，而已经预购了特定版本的玩家现在就可以抢先体验到游戏了。最近有玩家提供了一些有趣的截图，展现了一个非常神奇的《古墓丽影：暗影》PS4游戏奖杯。

　　这个名为“我草泥马”的奖杯，乍看之下还以为是骂人的，但是实际上它是“抚摸5只草泥马”即可解锁的奖杯。从这个成就可以窥见繁中版的翻译者也是“别有用心”、“哗众取宠”啊。

　　此外，从这些截图来看，除了“我草泥马”奖杯外，还有“咬紧牙关”、“水底考古学家”和“登上新高”等多种奖杯。

　　《古墓丽影：暗影》将会在2018年9月14日发售，登陆PS4，Xbox One和Steam，游戏将支持中文字幕和中文配音，预购豪华版和克劳馥版的玩家可以提前解锁游戏。

Tags：古墓丽影：暗影,版本,神奇,翻译,可获,我草,泥马,奖杯

来源：互联网     本文链接：http://www.1919youxi.com/news/yjxw/20180913313829.html

【免责声明】本站内容转载自互联网，其相关言论仅代表作者个人观点绝非权威，不代表本站立场。如您发现内容存在版权问题，请提交相关链接至邮箱：bqsm@foxmail.com，我们将及时予以处理。